国产精品成人AV在线观看_国内嫩模私拍精品视频_老师脱了内裤让我进去_最新亚洲人成无码网WWW电影

 purple 英音: ['p?:pl]   美音: ['p?:pl]。

adj.1. 紫的，紫紅的，2. 帝王的，3. 辭藻華麗的；華而不實的。

n.1.不可數名詞： 紫色，紫紅色；2.（帝王，顯貴穿的）紫袍；王位；高位

v.1.及物動詞： 使成紫色；2.不及物動詞： 變成紫色

 purple的本身含義是紫色，同時根據詞性和具體語境的不同，也可以延伸出其他含義。當purple這個單詞是名詞時，它可以翻譯為“紫色衣服，深紅色染料，擁有特權的職位，大紅袍”。purple用作形容詞的時候可以翻譯為“紫色的”，而作動詞時可以翻譯為“發紫，變紫”。

例句：

Do you like this purple one?

你喜歡這件紫色的嗎？

I like the purple one.

我喜歡紫色的那個。

I like purple.

我喜歡紫色。

“the purple”是什么意思呢？

 the purple：上層；貴族；貴族階層；the purple意思就是皇族、貴族,很多時候royal purple就是代表帝王紫,皇帝紫。

舉例：

They were invested with the purple.

他們被授予貴族頭銜。

the purple of church dignitaries

教會顯要人物的大紅袍

 此外今天特別想說的是born to the purple這個短語。purple 是紫色的意思，那么整個短語說的是什么呢？有同學說，可以翻譯成“生來帶著紫色”，這個顯然不對。英語里面還有深刻意思的。它的真實意思是“出身王室，出身貴族”，也就是投了好胎記，不愁吃穿，享盡富貴的意思。當然出生什么家庭完全不是我們自己定的，這些都是運氣問題。我們生來就不是lucky dog，只有努力改變自己的命運了。大部分人通過努力還是可以改變自己的，不說大富大貴，起碼可以過上安穩生活。英語里面的born to the purple 和我們以前說的那個詞匯 blue blood 的意思大概相同，都是出身貴族的意思。

舉例：

 From a very early age the princess was aware that she was born in the purple.

公主在年紀很小時就已經知道自己出身顯貴。